Owl & Beggar Lazarus at Baker's Door in Hamlet 4.5 (part 11)
How Can an Owl Be a Baker’s Daughter? Shakespeare offers a Lazarus allusion in Hamlet 1.5 (couched in a compound word, "lazar-like"). We find things analogous to rich men and beggars in earlier and later scenes (as shown in 1.3 with Ophelia , and in 2.2 with the players , among other such analogous moments). An indirect allusion to the Lazarus tale also comes in 4.5, when Ophelia says, "They say the owl was a baker's daughter." (4.5.2784) The connection of this statement to the Lazarus tale is easy to miss for audiences unfamiliar with the folktale of a beggar treated ungenerously by a baker's daughter. In that tale, a baker is not literally a rich man, but at least rich in bread. When a beggar comes to the door, he readies dough to bake in order to feed the beggar, but after it rises, the daughter repeatedly tells him to make it smaller. He does, but each of three times, it rises even more. The beggar in disguise was Jesus in some versions of the...