Posts

Showing posts with the label Fourth Day of Christmas

Herod in Shakespeare

Image
The word “Herod” [1] occurs NINE times in Shakespeare, in four plays:  Once in in ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜”๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ณ๐˜บ ๐˜ž๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ž๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ณ;  twice in ๐˜๐˜ข๐˜ฎ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ต (“out-herod’s Herod,” 3.2.14-15, and given the name of the player queen, “Baptista,” also a nod to Herod Antipas [2], who had John the Baptist beheaded for condemning his incestuous marriage);  and once in ๐˜๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ณ๐˜บ ๐˜ as a reference to Herod the Great’s slaughter of innocents:  “Your naked infants spitted upon pikes Whiles the mad mothers with their howls confused Do break the clouds, as did the wives of Jewry At Herod’s bloody-hunting slaughtermen (3.3.38-41). “Herod” occurs five times in ๐˜ˆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜บ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜Š๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ต๐˜ณ๐˜ข (Cleopatra lived at the same time as Herod the Great.) In the second scene, a servant says, “Let me be married to ๐˜๐—ต๐—ฟ๐—ฒ๐—ฒ ๐—ธ๐—ถ๐—ป๐—ด๐˜€ in a forenoon, and widow them all: let me have a child at fifty, to whom ๐—›๐—ฒ๐—ฟ๐—ผ๐—ฑ of Jewry may do homage.” (1.2.27-30) We hear not only “Herod” bu...